new training center to open in VANCOUVER!

Dear Members of Shinnyo-en,

We would like to announce that the first Training Center in Canada will be established in the city of Vancouver, B.C. under the compassionate heart of Shinnyo Keishu Sama in this auspicious year that marks the birth centennial of our Spiritual Source, Shojushinin Sama. The details on the Opening Ceremony are as follows:

Date:   Sunday, June 3rd, 2012

11:00AM        Opening Ceremony and five grains offerings by representatives and guests. (FULLY BOOKED)

02:00PM         Live chanting, replay of the ceremony, and five grains offerings (live). (FULLY BOOKED)

04:00PM         Live chanting, replay of the ceremony, and five grains offerings (live). (SEATING SPACE AVAILABLE)

06:00PM         Live chanting, replay of the ceremony, and five grains offerings (live). (SEATING SPACE AVAILABLE)

Place:              Shinnyo Center, Vancouver

                        1155 West Pender Street, Vancouver, B.C.  V6E 2P4  CANADA

◎  The deadline for submitting this application is May 13^th (Sunday), 2012. There will be separate application forms for different time slots. All applications must be filled out completely. Please fax or email your application to the Seattle Temple office by the due date.

                        Seattle Temple fax: (206) 241-6966

                        Email address:             To: yanoy@shinnyoenusa.org 

Cc: yoshidam@shinnyoenusa.org

◎   Due to the limited space available, applications will be accepted on a first-come, first-served basis until all seats are filled (max 70 seatings). Please note that all seats may fill before the due date. 

Please also note that the attendance at the Opening Ceremony in the morning is limited to the invited guests and the local representative members only. General applications are accepted for the three afternoon ceremonies only.

◎  No sesshin training available on this day.

◎  No requirements for attending the afternoon ceremonies.

     

真如教徒の皆様へ、

霊祖生誕百年の佳節に真如継主さまのみ心を頂き、カナダ最初の依処としてＢＣ州バンクーバー市に布教所開設の歓びを頂けました事をご報告しますと共に下記の要領で開所式を執行致しますのでご案内申し上げます。

日時：            ２０１２年６月３日（日曜日）

                        午前１１時 （満席）   代表教徒による開所式、五穀供養

                        午後２時 （満席）       感謝読経と式典の拝聴、五穀供養

                        午後４時  （空席あり）    感謝読経と式典の拝聴、五穀供養

                        午後６時  （空席あり        感謝読経と式典の拝聴、五穀供養

場所：            Shinnyo Center, Vancouver

                        1155 West Pender Street, Vancouver, B.C.  V6E 2P4  CANADA

◎　参座申し込み締め切り日を５月１３日（日）とさせて頂きます。全ての申し込みは添付の時間別申し込み用紙に必要事項をご記入の上、シアトル事務局へ期日までに、以下ファックスまたはEメールにてお申し込み下さい。

　　　シアトル精舎ファックス番号：　（２０６）２４１－６９６６

            E-メールアドレス：            To: yanoy@shinnyoenusa.org 

Cc: yoshidam@shinnyoenusa.org

◎　布教所の大きさの制限により定員数（７０名）に達しました時点で時間別の受付を締め切らせて頂きます。午前中の開所式はゲストと代表教徒のみを優先させて頂き、一般の参座申し込み者の受付は午後三回の式典のみとなります。

◎　当日の接心修行はありません。

◎　参座資格は特に設けません。